Thursday, January 24, 2008

BERSIH: Bersumpahlah Untuk Bersihkan Pilihanraya / Let’s Vow to Clean Up Elections

"faisal mustaffa" faisal_angkatanmuda@yahoo.com

Kenyataan Media

23 Januari 2008


BERSIH: Bersumpahlah Untuk Bersihkan Pilihanraya


Gabungan Pilihanraya Bersih dan Adil (BERSIH) ingin mengucapkan Selamat Menyambut Thaipusan kepada semua penganut agama Hindu, semoga perayaan ini akan terus memberi motivasi kepada semua rakyat Malaysia berbilang kaum bagi membersihkan proses pilihanraya yang dikerakkan dengan pelbagai masalah daripada pengundi-pengundi hantu, undi pos, pemindahan pengundi secara pukal sehinggalah persempadanan semula yang tidak adil.


Thaipusam dirayakan oleh kebanyakan masyarakat Tamil Hindu pada hari bulan mengambang berdasarkan kalendar Tamil Thai. Festival ini merayakan hari keputeraan Dewa Murugan, anak lelaki bongsu Shiva dan Parvati. Ia juga ketika apabila Parvati menghadiahkan vel (tombak) supaya membolehkan beliau menghapuskan syaitan Soorapadman. Orang yang mengabdikan diri pada perayaan ini bersumpah dengan menyunjung kavadi untuk membersihkan dan mengelak dari sebarang kecelekaan dan bencana.


BERSIH ingin mengucapkan tahniah kepada rakyat Malaysia beragama Hindu bahawa tuntutan mereka berpuluh tahun untuk menjadikan Thaipusam hari cuti umum di negeri-negeri lain selain Pulau Pinang, Perak, Selangor, Negeri Sembilan dan Johor kini termakbul yang mana kini ianya juga dikecapi oleh Wilayah Persekutuan dan Putrajaya.


BERSIH ingin menegaskan bahawa tindakan Barisan Nasional (BN) menjadikan Thaipusam sebagai cuti umum tidak bertepatan dalam mengenengahkan isu sebenar. Mereka sepatutnya menganjurkan program-program yang lebih berkesan bagi membawa isu kemiskinan dan bentuk-bentuk peminggiran yang ditanggung oleh semua rakyat Malaysia, tidak kira kaum dan kepercayaan.

Selain itu, pertimbangan untuk menjadikan Thaipusan sebagai cuti umum sesungguhnya hasil daripada pengiraan pemerhatian selepas lebih 30,000 rakyat Malaysia berbangsa India memilih jalanraya pada 25 November 2007 memprotes pengasingan mereka daripada sosio-ekonomi. Pada waktu ini, rakyat berbangsa India meliputi 10-30% pengundi di 62 kerusi parlimen dan 130 kerusi Negeri.


Fakta ini membawa kita menyedari betapa pentingnya pilihanraya yang bersih, bebas dan adil. Sekiranya pilihanraya boleh dibuat penipuan, maka tidak ada gunanya parti pemerintah menunduk kepada fakta berkenaan dan meminggirkan mana-mana kaum masyarakat.


Lagi pun, penyapuan bersih kerusi parlimen akan berulang lagi pada 2010. Dalam erti kata lain, apabila satu lagi pilihanraya diumumkan pada 2010, ‘dajal’ yang memainkan peranan dalam pengundi-pengundi hantu – termasuk kaum India yang dipinggirkan – akan disisihkan.


Sewaktu penyapuan bersih yang berlaku pada tahun 2002 lalu, Perdana Menteri Abdullah Badawi memperolehi 91% majoriti kerusi parlimen, sungguhpun BN menerima hanya 64% undi. Dalam pilihanraya akan datang, Malaysia mestilah menghalang BN menang majoriti besar daripada berterusan mengganggu-gugat pilihan yang dibuat secara pengundian dan merayakan sekali lagi majoriti 91% pada 2012 dan pilihanraya- pilihanraya berikutnya.


Sementara penganut Hindu menjalankan upacara penyembahan mereka dengan membawa kavadi pada hari Thaipusam, marilah rakyat Malaysia beragama lain sama-sama bersumpah untuk membawa kepada sebuah reformasi pilihanraya. Hanya dengan mempunyai pilihanraya- pilihanraya bersih, bebas dan adil, kita dapat memastikan Kerajaan memegang pada janji mereka untuk memulihara kebajikan rakyat dan mentadbir Negara ini dengan bersih, adil dan telus.

Sebarang pertanyaan, sila hubungi sekretariat; Faisal Mustaffa 019-2232002 or Medeline Chang 012-2192010. Email: info@bersih. org



23 January 2008

BERSIH: Let’s Vow to Clean Up Elections

Coalition for Free and Fair Elections (BERSIH) wishes all Hindu Malaysians a joyful Thaipusam. May the celebration further motivate all citizens of multicultural Malaysia to clean up our electoral process which is marred by all sort of problems ranging from phantom voters, postal voting, mass transfer of voters, to gerrymandering and mal-apportionment.

Thaipusam is celebrated mostly by the Indian Hindu Tamil community on the full moon in the Tamil month of Thai. The festival celebrates the birthday of Lord Murugan, the youngest son of Shiva and Parvati. It is also the time when Parvati gave Murugan a vel (lance) so he could kill the evil demon, Soorapadman. The devotees of this festival make vows by carrying a kavadi to the Lord for tiding over or averting a great calamity.

BERSIH congratulates all Hindu Malaysians that their decades-long demand for Thaipusam to be made a public holiday in states other than Penang, Perak, Selangor, Negeri Sembilan and Johor are now partially fulfilled in the Federal Territories of Kuala Lumpur and Putrajaya.

BERSIH stresses that the Barisan Nasional's (BN) move to make Thaipusam a public holiday is inadequate in addressing the real issue. There should be effective programmes to address the poverty issue and other forms of marginalization suffered by all Malaysians, regardless of ethnicity and faiths.

In fact, the token concession to make Thaipusam a public holiday is purely driven by electoral calculation after 30,000 Indian Malaysians took to the streets on 25 November, 2007 to protest socio-economic exclusion. Currently, Indians make up 10% to 30% of the electorate in 62 parliamentary seats and 130 state seats.

This fact brings home to us the importance of clean, free and fair elections. If elections can be rigged, then there is no need for the ruling party to appeal to the electorate, and the marginalization of any community can be conveniently ignored.

In fact, constituency redelineation may take place again in 2010. In other words, when another election is called in 2012 or so, the “kingmaker” role of the alienated voters - including marginalized Indians - will be expediently eliminated.

The last constituency redelineation in 2002 delivered PM Abdullah Badawi a whopping 91% parliamentary majority, although the BN received only 64% of votes. In the upcoming elections, Malaysians must not allow BN a huge majority to further distort the electorate's choice and replicate another 91% majority in 2012 or so.

As Hindus make their religious vows and carry the kavadi on Thaipusam, let us all as Malaysians make our civil vow to push forward for electoral reform. Only with clean, free and fair elections can we make sure the Government keep their vows to advance the people's welfare and govern the country in a clean, fair and transparent way.

For enquiries, please contact the secretariat at 03-79806571, 012-2192010 or 019-2232002.

Or email us at info@bersih. org.



*****.*****

Daripada Abu Umarah iaitu al-Bara' bin 'Azib radhiallahu anhuma, katanya: "Kita semua diperintah oleh Rasulullah s.a.w. untuk melakukan tujuh perkara, iaitu meninjau orang sakit, mengikuti janazah, menentasymitkan orang yang bersin, menolong orang yang lemah, membantu orang yang teraniaya, meratakan salam dan melaksanakan sumpah."

(Muttafaq 'alaih)

Ini adalah salah satu dari berbagai riwayat Imam Bukhari.
Subscribe to sabda_nabi-subscrib e@yahoogroups. com

No comments: